Бьянка Бейтендах (Bianca Buitendag)- 20-летняя серферша из ЮАР, входящая в команду Roxy, задумала снять короткий фильм об их с подругой - француженкой Жоан Дефэ (Johanne Defay), путешествии и серфинге. Обе девушки являются звездами женского серфинга. Соотечественник Бьянки из Кейптауна Дэн Мэйс (Dan Mace) взялся за создание фильма. Дэн:

В итоге в фильме нашло отражение многое, что близко девушкам: это и ценность дружбы и дружеской поддержки, и возможность делиться счастьем и переживаниями с близкими, и любовь к океану как к месту, где рождается свобода и одновременно как к арене для демонстрации своих спортивных способностей, и образ жизни путешественника как способ открыться миру и жить настоящей, "живой" жизнью (ведь она начинается там, где кончается твоя зона комфорта), и просто много красивого серфинга в исполнении девушек !

Одна из главных мыслей фильма - это то, что серфинг бывает разным, как и каждая волна отличается от предшествующей, их нельзя сравнивать: женский серфинг - слияние женственности и красоты, мужской - слияние результативности и мужественности, серфинг на соревнованиях вызывает волнение, головокружение и страх проиграть, а серфинг ради себя - удовольствие, которое хочется всеми силами продлить и понимание того,что это именно то, что мы любим - дело нашей жизни!

Бьянка: Говорят, что путь измеряется моментами а не милями. Главное в том, что ты должен понять, кто ты есть и почему, для чего ты здесь. Я думаю, что когда ты поймешь это, твоя жизнь будет лишь выражением этого.

Жоан: Я не знаю, как наложить слова на мои чувства, но правда в том, что океан… я не могу без него. Я теряю равновесие, когда я вне океана. Когда я первый раз ступила в океан я забыла обо всем: о проблемах, о тренере, о семье и хотела только серфить, и наслаждаться этим, кстати.

Бьянка: Когда Жоан со мной и в горе и в радости , это привносит легкость в мою жизнь.

Жоан: Бьянка вдохновила меня. Она всегда поддерживает меня и я всегда готова поддержать ее. Бьянка: Каждый год сезон открывается в Австралии.

Жоан: Путешествовать для меня так важно, потому что это заставляет тебя открыть свой разум многому. Я чувствую, что мне повезло путешествовать с подругой и делиться моментами, потому что жизнь в этом тоже выражается.

Бьянка: Жизнь начинается там, где кончается зона твоего комфорта. Я чувствую, что все, чему я когда-то научилась и испытала, было во время путешествий. И серфинг, мужской и женский, имеет различия в выражении того, что они знают о волне. Женственности и серфинг - красивая вещь. Эффективность и мужество в серфинге - тоже… И я не думаю,что можно это сравнивать.

Жоан: В прошлом году я квалифицировалась на тур чемпионата мира, теперь чувствуется, что мне все по плечу.

Бьянка: со всем хорошим приходит желание это хорошее продлить. Океан - это мое освобождение, но в то же время - моя арена. Это ожидание. Это место, где я должна выступать.

Жоан: Я выбыла во втором раунде. Это так по-другому, когда ты слышишь из громкоговорителя : "Твой выход, Жоан". Ты почти теряешь равновесие и очень стрессуешь и понимаешь, что можешь проиграть.

Жоан: Видеть ее [Бьянку] на подиуме победителей был так невероятно. Когда все закончилось, все сумасшедшие соревнования и все эти люди. Я просто смотрю по сторонам, смотрю на Бьянку и мы просто идем...серфить и просто понимаем, что это то, что мы любим делать. Так что это все жизнь. И кстати не важно, побеждаешь ты или проигрываешь. Жизнь не об этом, она о том, что мы любим...